※店頭でも販売している都合上、タイムラグで売り切れてしまっていることがございます。また一部の商品は以前入荷した同タイトルの画像で今回入荷した現物の画像ではない場合がございます。

太極拳を深める！陳微明の「太極拳術」

Name: 太極拳を深める！陳微明の「太極拳術」
Brand: 闘道館
Price: 1500 JPY
Availability: InStock

太極拳を深める！陳微明の「太極拳術」

¥ 1,650 (税込)

残り1個

著：陳微明、訳・解説：太極拳com / 2022年発行(A5判)

単(ペーパーバッグ) Independently published / 本書は陳微明の日本致柔拳社公認の書籍となります。

　本書は陳微明の著書『太極拳術』の原文に、訳文、注釈と解説を追記し、読者が『太極拳術』を理解できるようにしたものです。日本語による翻訳・解説本の出版は本書が初めてとなります。

　原書の『太極拳術』は1925年に発刊され、太極拳の普及に大きく貢献した書籍と言われています。前著「よくわかる！陳微明の『太極問答』」で解説した『太極問答』の発刊は1929年です。『太極問答』は、今回の『太極拳術』でカバーできなかった太極拳に関する広範な内容を、Q&A方式で記載したものです。そのためこの二冊は互いに内容がリンクしており、補完しあう関係となっています。併せて読むことで太極拳への理解が深まるでしょう。

　『太極拳術』の見どころは、以下のとおりです。

　・楊澄甫（楊式太極拳三代目）が語る、太極拳の姿勢と動作に関する十の要訣

　・楊澄甫の写真を使用した初期の大架式の解説

　・大量の連続写真（261枚！）により動きが見える

　・陳微明による『太極拳論』の解説

　・太極拳と老子『道徳経』の道の教えとの附合に関する記述

　姿勢と動作に関する要訣から、『太極拳論』と老子の『道徳経』の解釈までと、初級者から上級者まで学びのある内容となっています。太極拳の初心者の方には、太極拳の姿勢動作に関する十の要訣「太極拳術十要」は必見です。『太極拳論』と老子の『道徳経』の解釈は中上級者でも学びが得られるでしょう。

　前著に引き続き、本書の訳文はわかりやすいことを意識し、なるべく文字に忠実に意訳を抑えて記載いたしました。すべて原文も掲載しております。