{"product_id":"奥妙に触れる-董英傑の-太極拳釈義-上巻","title":"奥妙に触れる！ 董英傑の「太極拳釈義」 上巻","description":"\u003cdiv\u003e単(ペーパーバッグ) Independently published \/ 本書は董英傑の著書『太極拳釈義』の原文に、訳文、注釈と解説を追記し、日本語による翻訳・解説本となります。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e上下二巻での発売となっており、こちらは上巻です。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e著者である董英傑は、楊式太極拳の三代目である楊澄甫の晩年の弟子です。一九二六年から十年間、楊澄甫に付き従い、生涯太極拳を愛した太極拳の代表的な伝人です。日本ではあまり馴染みのないこの董英傑ですが、本名は董文科と言います。当時、多くの中国武術家を撃破していたイギリス人プロボクサーと、公式なリングで試合を行ってこれを破り、中国文化・中国武術の名誉を守った英雄として「英傑」と人々から呼ばれるようになりました。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eその董英傑が晩年に著した書籍が本書で取り上げる『太極拳釈義』です。こんな大物の名著ですが、日本語による翻訳・解説本の出版は、本書が初めてとなります\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e◆上巻の主な内容\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・董英傑の生涯について\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・太極の概念図\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・太極拳の源流について\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・宋氏太極功源流支派論について\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・王宗岳の太極拳論の解説\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e・三十二の要訣\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e　・王宗岳の太極拳論から1要訣\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e　・宋氏太極功源流支派論から7要訣\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e　・太極法説から24要訣\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e上巻は太極拳の概要や概念図、および最も重要な書物「太極拳論」について董英傑による解説がされます。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eそしてその後、32の古い要訣が掲載されています。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e大ボリュームのこの32の要訣には、日本ではあまり知られていない楊家に伝わる太極法説から24の要訣が含まれ、分かりやすい日本語で解説されています。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eどのような意識で練習を進めるべきか、なぜ太極拳を行うのか、太極拳を行う真の目的を知ることができるでしょう。\u003c\/div\u003e","brand":"闘道館","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41298278907976,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/3938\/8744\/files\/K0000000290008_1786186400_0.jpg?v=1786186535","url":"https:\/\/toudoukan.com\/products\/%e5%a5%a5%e5%a6%99%e3%81%ab%e8%a7%a6%e3%82%8c%e3%82%8b-%e8%91%a3%e8%8b%b1%e5%82%91%e3%81%ae-%e5%a4%aa%e6%a5%b5%e6%8b%b3%e9%87%88%e7%be%a9-%e4%b8%8a%e5%b7%bb","provider":"闘道館","version":"1.0","type":"link"}